打招呼是一個非常基礎，非常日常的話題，通常在課本上教得一般是Hola, ¿Cómo estás? ¿Qué tal? 相信學習西班牙文的小夥伴們對它們肯定不陌生，在這期地道生活西班牙文視頻中，我和Paco總結了一些課本上學不到，但是日常生活中又比較常見的一些西班牙文打招呼的方式。
下面提到的幾種問候方式通常是用於朋友或者認識的人 之間，至少相互有些瞭解，用於一些不太正式的場合。
- ¿Qué me cuentas? 拉美 西班牙
直譯到中文就是你給我講點什麼，其實就是問你最近過得怎麼樣啊，有什麼值得講講的事情嗎？ - ¿Cómo te va？ 拉美 西班牙
你怎麼樣的意思，如果你問候長輩想禮貌一些，可以說 ¿Cómo le va? 您怎麼樣？ - ¿Cómo andas? 拉美 西班牙
很隨意的一句口語，和¿Cómo te va？ 一樣，表示你怎麼樣？同樣地，也可以使用您這個人稱的動詞變位¿Cómo anda? - ¿Cómo va todo? 拉美 西班牙
一切都好嗎？ - ¿Cómo has estado? 拉美 西班牙
這句話就是從¿Cómo estás? 過來的，只不過用的時態不一樣，表示最近怎麼樣？比如和朋友有一段時間沒聯繫或者沒見面了，可以問候一句¿Cómo has estado?
我記得我原來還在上學的時候，從假期回來我會先找我的導師報道，我通常會問候一句Hola profe. ¿Cómo ha estado? 因爲是老師, 所以我使用您這個人稱。 - ¿Cómo estamos? 拉美 西班牙
這句話可以理解爲咱們怎麼樣，一說到咱們這個詞呢，就感覺關係更近，問候也更親切。
我原來的一位老師，每次上課一進教室就會和我們說 ¿Cómo estamos, chicos? 孩子們，咱們怎麼樣？ - ¿Cómo te trata la vida? 拉美 西班牙
這種說法在生活中不是特別常見，但是我覺得這個說法很有意思，直譯到中文就是生活是怎麼對待你的？其實也和其他的問候方法一樣，表示你怎麼樣的意思。 - ¿Qué onda? 拉美 西班牙
這種打招呼方法在墨西哥非常常見，我們可以理解爲怎麼樣的意思，相當於¿Qué tal?
