250句超全醫院看病就醫西班牙文總結母語發音+PDF下載

無論是在西班牙文國家旅遊還是留學，去醫院看病都是一個難免會遇到的情況，但往往該話題會涉及一些課本學不到的專業詞彙，因此在這裏我們列舉了一些西班牙文看病就醫詞彙，包含了如下類別：常見疾病，症狀，人體器官，內臟，生殖避孕，創傷，常見藥物，工具，醫院科室，檢查以及中醫詞彙。大家不妨保存起來以便不時之需。

看病就醫西班牙文詞彙

	西班牙文	中文
1.	Hola, quiero hacer una cita con el doctor Francisco. 拉美西班牙	你好，我想和Francisco醫生做個預約。
	句型：Hacer una cita con el doctor 名字或姓.
2.	¿Para cuándo? 拉美西班牙	約什麼時候的呢？
3.	Para mañana a las 11 de la mañana. 拉美西班牙	明天上午十一點。
4.	¿Cuál es el motivo de la consulta? 拉美西班牙	看什麼病？
5.	Tengo dolor de cabeza. 拉美西班牙	我頭疼。
	句型：Dolor de 身體部位.
6.	¿Tiene alergia a algún medicamento? 拉美西班牙	您對什麼藥物過敏嗎？
7.	Tengo alergia a la penicilina. 拉美西班牙	我對青黴素過敏。
	句型：Tengo alergia a 過敏源.
8.	Tengo una cita con la doctora Lulu. ¿Dónde la encuentro? 拉美西班牙	我和Lulu醫生有個預約，她在哪裏？
9.	En el área de cardiología. 拉美西班牙	她在心臟科。
	句型：En el área de 科室名稱.
10.	¿Tiene seguro médico? 拉美西班牙	您有醫保嗎？
11.	Sí, tengo un seguro médico privado. 拉美西班牙	有，我有私人醫療保險。
12.	¿Cuáles son sus síntomas? 拉美西班牙	您有什麼症狀？
13.	Mis síntomas son fatiga y dolor muscular. 拉美西班牙	我感覺很疲乏，而且肌肉疼痛。
	句型：Mis síntomas son 症狀.
14.	¿Dónde le duele? 拉美西班牙	您哪裏疼？
15.	Me duele la espalda. 拉美西班牙	我後背疼。
	句型：Me duele 身體部位.
16.	¿Está tomando medicina? 拉美西班牙	您現在在服用什麼藥物嗎？
17.	No, no estoy tomando nada. 拉美西班牙	沒有，我現在什麼藥都沒喫。
18.	¿Cuándo iniciaron sus síntomas? 拉美西班牙	您的這些症狀是從什麼時候開始的？
19.	Hace dos semanas. 拉美西班牙	兩週以前。
	句型：Hace 時間段.
20.	Desde hace un mes. 拉美西班牙	從一個月之前。
21.	¿Ha tenido fiebre? 拉美西班牙	您最近有發燒嗎？
	句型：Ha tenido 症狀.
22.	Sí, sólo una vez. 拉美西班牙	有，只有一次。
23.	No, no he tenido. 拉美西班牙	沒有。
24.	Le vamos a tomar la temperatura. 拉美西班牙	我們給您測一下體溫。
25.	Su temperatura es treinta y seis grados. 拉美西班牙	您的體溫是三十六度。
26.	¿Qué otras molestias tiene? 拉美西班牙	您還有什麼不舒服？
27.	Me duele aquí. 拉美西班牙	我這裏疼。
28.	¿Cuánto pesa? 拉美西班牙	您多重？
29.	Sesenta kilos. 拉美西班牙	六十公斤。
30.	¿Cuántos años tiene? 拉美西班牙	您多大？
31.	Tengo treinta y un años. 拉美西班牙	我三十一歲。
32.	¿Duerme normalmente? 拉美西班牙	您睡眠正常嗎？
33.	Sí, duermo bien. 拉美西班牙	嗯，睡得挺好的。
34.	No, tengo problemas para dormir. 拉美西班牙	不，我睡眠不好。
35.	¿Fuma o bebe alcohol? 拉美西班牙	您抽菸喝酒嗎？
36.	No fumo ni bebo alcohol. 拉美西班牙	我不抽菸也不喝酒。
37.	Tomo alcohol ocasionalmente. 拉美西班牙	我偶爾喝酒。
38.	¿Tiene alguna enfermedad crónica? 拉美西班牙	您有什麼慢性病嗎？
39.	No, ninguna enfermedad crónica. 拉美西班牙	沒有慢性病。
40.	Tengo diabetes. 拉美西班牙	我有糖尿病。
	句型：Tengo 疾病名稱.
41.	¿Ha tenido alguna operación? 拉美西班牙	您做過什麼手術嗎？
42.	Sí, tuve una operación de espalda. 拉美西班牙	嗯，我做過一個背部的手術。
43.	¿Cuál es el diagnóstico? 拉美西班牙	診斷結果是什麼?
44.	Usted tiene una infección en la garganta. 拉美西班牙	您的嗓子發炎了。
	句型：Usted tiene 疾病名稱.
45.	Usted se fracturó el brazo. 拉美西班牙	您的胳膊骨折了。
46.	Necesitamos hacer más pruebas. 拉美西班牙	我們需要做更多檢查。
47.	Deberá tomar este medicamento tres veces al día. 拉美西班牙	這藥您應該一天喫三次。
	句型：Tomar medicamento 數字 veces por día.
48.	Debe tomarlo antes de cada comida. 拉美西班牙	您應該每頓飯前喫。
49.	Cada ocho horas. 拉美西班牙	每八個小時。
	句型：Cada 數字 horas.
50.	¿Qué efectos secundarios tiene este medicamento? 拉美西班牙	這藥有什麼副作用？
51.	¿Qué otros cuidados debo tener? 拉美西班牙	我還有什麼需要注意的？
52.	Necesito atención médica. 拉美西班牙	我需要醫療服務。
53.	¿Dónde está el hospital más cercano? 拉美西班牙	最近的醫院在哪裏？
	句型：¿Dónde está 地方 más cercano?
54.	¿Dónde puedo ver un doctor? 拉美西班牙	在哪裏我能看醫生？
55.	¿Puede llamar a una ambulancia? 拉美西班牙	您可以叫輛救護車嗎？
56.	Mi contacto de emergencia es mi esposa. 拉美西班牙	我的緊急聯繫人是我的老婆。
	句型：Mi contacto de emergencia es 姓名/關係.
57.	El hospital. 拉美西班牙	醫院。
	例子： El hospital de mi ciudad es muy pequeño. 拉美西班牙意思：我城市的醫院非常小。
58.	La clínica. 拉美西班牙	診所。
	例子： Esta clínica está bien equipada. 拉美西班牙意思：這家診所設備很完善。
59.	El consultorio. 拉美西班牙	診室。
	例子： El consultorio del doctor está abierto. 拉美西班牙意思：醫生的診室現在開着呢。
60.	La farmacia. 拉美西班牙	藥店。
	例子： Necesito comprar mis medicamentos en la farmacia. 拉美西班牙意思：我需要在藥店買我的藥。
61.	La sala de emergencias. 拉美西班牙	急診室。
	例子： Tuvimos que llevar a mi abuela a la sala de emergencias. 拉美西班牙意思：我們當時得帶我的姥姥/奶奶去急診。
62.	La unidad de cuidados intensivos. 拉美西班牙	重症監護室 ICU。
63.	La sala de operaciones. 拉美西班牙	手術室。
64.	La sección de dermatología. 拉美西班牙	皮膚科。
	句型：La sección de 科室名稱.
	例子： Disculpe, busco la sección de neurología. 拉美西班牙意思：不好意思，我在找神經科。
65.	La ambulancia. 拉美西班牙	救護車。
	例子： La ambulancia nos llevó a la sala de emergencias. 拉美西班牙意思：救護車把我們帶到了急診室。
66.	El personal médico. 拉美西班牙	醫務人員。
67.	El médico. El doctor. 拉美西班牙	醫生。
	例子： Ese médico no es muy bueno. 拉美西班牙意思：這位醫生不是很好。
68.	El especialista. 拉美西班牙	專科醫生。
	例子： Si no mejoro, iré a ver a un especialista. 拉美西班牙意思：如果我的病情沒有好轉的話，我會看一位專科醫生。
69.	La enfermera. 拉美西班牙	護士。
	例子： La enfermera fue muy grosera. 拉美西班牙意思：那個護士非常沒有禮貌。
70.	El cirujano. 拉美西班牙	外科醫生。
	例子： El cirujano está haciendo una operación. 拉美西班牙意思：外科醫生現在在做一樁手術。
71.	El anestesista. 拉美西班牙	麻醉師。
	例子： En esta operación también es necesario un anestesista. 拉美西班牙意思：這樁手術也需要一位麻醉師。
72.	El dentista. 拉美西班牙	牙醫。
	例子： Ver al dentista es muy caro. 拉美西班牙意思：看牙醫非常貴。
73.	Los síntomas. 拉美西班牙	症狀。
74.	La fiebre. 拉美西班牙	發燒。
	例子： Tuve fiebre toda la noche. 拉美西班牙意思：我整個晚上一直在發燒。
75.	El dolor. 拉美西班牙	疼痛。
	例子： El dolor en mi pie es insoportable. 拉美西班牙意思：我腳疼痛難忍。
76.	La diarrea. 拉美西班牙	腹瀉。
	例子： He tenido diarrea por tres días. 拉美西班牙意思：我腹瀉了三天。
77.	El insomnio. 拉美西班牙	失眠。
	例子： Cuando tengo estrés sufro de insomnio. 拉美西班牙意思：當我有壓力的時候我失眠。
78.	El cansancio. 拉美西班牙	疲勞，勞累。
	例子： Todos los días me da mucho cansancio. 拉美西班牙意思：我每天都很累。
79.	La fatiga. 拉美西班牙	疲乏。
	例子： Me siento fatigado. 拉美西班牙意思：我感覺很疲乏。
80.	El ardor. 拉美西班牙	灼熱，燒心。
	例子： Me arde el estomago cuando como picante. 拉美西班牙意思：我喫辣之後就會燒心。
81.	El escurrimiento nasal. 拉美西班牙	鼻涕。
	例子： Por la gripa tengo mucho escurrimiento nasal. 拉美西班牙意思：因爲感冒我有很多鼻涕。
82.	La tos. 拉美西班牙	咳嗽。
	例子： Tengo tos seca. 拉美西班牙意思：我乾咳。
83.	El estornudo. 拉美西班牙	噴嚏。
	例子： Estornudo mucho. 拉美西班牙意思：我老打噴嚏。
84.	El vómito. 拉美西班牙	嘔吐。
85.	La náusea. 拉美西班牙	噁心。
	例子： Tengo náusea y quiero vomitar. 拉美西班牙意思：我感覺噁心想吐。
86.	El mareo. 拉美西班牙	頭暈。
87.	La reacción alérgica. 拉美西班牙	過敏反應。
	例子： El polen me genera una reacción alérgica. 拉美西班牙意思：花粉讓我有過敏反應。
88.	La migraña. 拉美西班牙	偏頭痛。
89.	Las flemas. 拉美西班牙	痰。
90.	La sed. 拉美西班牙	口渴。
91.	La deshidratación. 拉美西班牙	脫水。
	例子： Tengo sed y creo que estoy deshidratado. 拉美西班牙意思：我感覺口渴，我覺得我脫水了。
92.	El acné. 拉美西班牙	痘，痔瘡。
93.	La urticaria. La roncha. 拉美西班牙	蕁麻疹，紅腫。
94.	La herida. 拉美西班牙	傷口。
95.	La quemadura. 拉美西班牙	燒傷。
96.	La picadura. 拉美西班牙	蚊蟲蟄傷。
	例子： Me picó un insecto, parece la picadura de una abeja. 拉美西班牙意思：一個昆蟲蜇傷我了，看起來像是隻蜜蜂蟄的。
97.	El entumecimiento. 拉美西班牙	麻木。
98.	La mordedura. 拉美西班牙	咬傷。
99.	El corte. 拉美西班牙	割傷。
	例子： Me hice un corte pequeño con el cuchillo. 拉美西班牙意思：我自己被刀割了個小傷口。
100.	La intensidad. 拉美西班牙	強度，嚴重程度。
101.	Muy fuerte. 拉美西班牙	很強烈，很嚴重。
	例子： Me duele muy fuerte la cabeza. 拉美西班牙意思：我頭非常痛。
102.	Fuerte. 拉美西班牙	強烈，嚴重。
	例子： Siento un fuerte mareo. 拉美西班牙意思：我頭很暈。
103.	Moderado. 拉美西班牙	適中的。
	例子： Siento un dolor moderado en mis costillas. 拉美西班牙意思：我的肋骨有一點疼。
104.	Estable. 拉美西班牙	穩定的。
	例子： Mi condición de salud ya es más estable. 拉美西班牙意思：我現在身體的情況已經穩定了。
105.	Ligero. 拉美西班牙	輕微的。
	例子： Ahora es un ligero dolor de espalda. 拉美西班牙意思：現在是輕微的背痛。
106.	La cantidad. 拉美西班牙	數量。
107.	Mucho. 拉美西班牙	很多。
	例子： Tengo mucho escurrimiento nasal. 拉美西班牙意思：我有很多鼻涕。
108.	Poco. 拉美西班牙	很少。
	例子： Tengo poca energía. 拉美西班牙意思：我沒有很多力氣。
109.	Normal. 拉美西班牙	普通的。
	例子： Mi digestión es normal. 拉美西班牙意思：我的消化正常。
110.	Crónico. 拉美西班牙	慢性的。
	例子： Mi migraña ya es crónica. 拉美西班牙意思：我的偏頭痛是慢性的。
111.	Las enfermedades. 拉美西班牙	疾病。
112.	El virus. 拉美西班牙	病毒。
113.	La bacteria. 拉美西班牙	細菌。
114.	El hongo. 拉美西班牙	真菌。
115.	La gripa. La gripe. 拉美西班牙	流感。
116.	El asma. 拉美西班牙	哮喘。
	例子： Olvidé mi medicina para el asma. 拉美西班牙意思：我忘了帶我的哮喘藥了。
117.	La neumonía. 拉美西班牙	肺炎。
118.	La tuberculosis. 拉美西班牙	肺結核。
119.	La gastritis. 拉美西班牙	胃炎。
120.	La infección. 拉美西班牙	感染。
121.	La arritmia cardíaca 拉美西班牙	心律失常。
122.	La anemia 拉美西班牙	貧血。
123.	La depresión. 拉美西班牙	抑鬱。
124.	La ansiedad. 拉美西班牙	焦慮。
	例子： Mi trabajo me genera mucha ansiedad. 拉美西班牙意思：我的工作讓我很焦慮。
125.	La fractura. 拉美西班牙	骨折。
126.	La torcedura. 拉美西班牙	脫臼。
127.	La rotura. 拉美西班牙	骨斷，骨折。
128.	La amigdalitis. 拉美西班牙	扁桃體炎。
129.	La dermatitis. 拉美西班牙	皮炎。
130.	La hepatitis. 拉美西班牙	肝炎。
131.	La caries. 拉美西班牙	齲齒。
132.	La gingivitis. 拉美西班牙	牙齦炎。
133.	La miopía. 拉美西班牙	近視。
134.	El astigmatismo. 拉美西班牙	散光。
135.	La epilepsia. 拉美西班牙	癲癇。
136.	La receta. 拉美西班牙	處方。
137.	Los medicamentos. 拉美西班牙	藥品。
138.	Los antibióticos. 拉美西班牙	抗生素。
	例子： El doctor recomendó antibióticos inyectados. 拉美西班牙意思：醫生建議注射抗生素。
139.	El analgésico. 拉美西班牙	止痛藥。
	例子： Necesito analgésicos tres veces al día para el dolor. 拉美西班牙意思：我需要一天喫三次止疼藥來緩解疼痛。
140.	El antiinflamatorio. 拉美西班牙	消炎藥。
141.	La anestesia. 拉美西班牙	麻藥。
	例子： Soy alérgico a la anestesia. 拉美西班牙意思：我對麻藥過敏。
142.	La inyección. 拉美西班牙	針劑。
143.	La pastilla. 拉美西班牙	藥片。
144.	La crema. 拉美西班牙	藥膏。
145.	Las gotas. 拉美西班牙	藥水。
146.	La gasa. 拉美西班牙	紗布。
	例子： Necesitas cambiar la gasa de tu herida todos los días. 拉美西班牙意思：你每天需要更換你傷口的紗布。
147.	La venda. 拉美西班牙	繃帶。
148.	El suero. 拉美西班牙	生理鹽水。
149.	El botiquín. 拉美西班牙	急救箱。
	例子： ¿Dónde está el botiquín de primero auxilios? 拉美西班牙意思：急救箱在哪裏？
150.	La tirita. La curita. 拉美西班牙	創可貼。
151.	El alcohol. 拉美西班牙	酒精。
	例子： El alcohol se usa para desinfectar. 拉美西班牙意思：酒精是用來消毒的。
152.	La silla de ruedas. 拉美西班牙	輪椅。
153.	Las muletas. 拉美西班牙	腋下柺杖。
154.	La camilla. 拉美西班牙	擔架。
155.	El estetoscopio. 拉美西班牙	聽診器。
156.	La vía intravenosa. 拉美西班牙	靜脈注射。
	例子： Me pusieron suero vía intravenosa. 拉美西班牙意思：他們給我靜脈注射生理鹽水。
157.	El termómetro. 拉美西班牙	體溫計。
158.	El paracetamol. 拉美西班牙	撲熱息痛。
159.	La aspirina. 拉美西班牙	阿司匹林。
160.	El jarabe para la tos. 拉美西班牙	止咳糖漿。
161.	El ibuprofeno. 拉美西班牙	布洛芬。
162.	La glucosa. 拉美西班牙	葡萄糖。
163.	El somnífero. 拉美西班牙	安眠藥。
164.	La operación. 拉美西班牙	手術。
	例子： La operación fue un éxito. 拉美西班牙意思：手術很成功。
165.	La terapia. 拉美西班牙	治療。
166.	El preservativo. El condón. 拉美西班牙	安全套。
167.	La pastilla anticonceptiva. 拉美西班牙	避孕藥。
168.	El parto natural. 拉美西班牙	順產。
	例子： Mi hermano nació de parto natural. 拉美西班牙意思：我哥哥/弟弟是順產出生的。
169.	La cesárea. 拉美西班牙	剖腹產。
	例子： Mi hermana nació por cesárea. 拉美西班牙意思：我姐姐/妹妹是剖腹產出生的。
170.	El aborto. 拉美西班牙	墮胎。
171.	Las pruebas médicas. 拉美西班牙	醫學檢查。
172.	El análisis de sangre. 拉美西班牙	驗血。
	句型：El análisis de 血液/尿液/大便.
173.	Tomar la presión sanguínea. 拉美西班牙	量血壓。
	例子： Me tomaron la presión sanguínea y la temperatura. 拉美西班牙意思：他們給我測量了血壓和體溫。
174.	Tomar la temperatura. 拉美西班牙	量體溫。
175.	Pesar. 拉美西班牙	量體重。
	例子： Peso 70 kilos. 拉美西班牙意思：我70公斤重。
176.	Medir la altura. 拉美西班牙	量身高。
177.	Medir el ritmo cardiaco. 拉美西班牙	測心率。
178.	La tomografía. 拉美西班牙	CT。
	例子： Me hicieron una tomografía para evaluar mi condición. 拉美西班牙意思：他們給我做了一個CT來評估我的情況。
179.	La resonancia magnética. 拉美西班牙	核磁共振。
180.	La radiografía. 拉美西班牙	X光片。
181.	El ultrasonido. 拉美西班牙	超聲。
182.	El electrocardiograma. 拉美西班牙	心電圖。
	例子： El electrocardiograma salió normal. 拉美西班牙意思：心電圖檢測結果正常。
183.	La muestra de orina. 拉美西班牙	尿液樣本。
	句型：La muestra de 血液/尿液/大便.
	例子： Necesito traer una muestra de orina y una de sangre. 拉美西班牙意思：我需要帶來尿液和血液樣本。
184.	El análisis de orina. 拉美西班牙	尿檢。
185.	El análisis de heces fecales. 拉美西班牙	便檢。
186.	Los resultados de laboratorio. 拉美西班牙	檢查結果。
187.	Las partes del cuerpo. 拉美西班牙	身體部位。
188.	El cráneo. 拉美西班牙	頭顱。
189.	La frente. 拉美西班牙	額頭。
190.	Las cejas. 拉美西班牙	眉毛。
191.	Los ojos. 拉美西班牙	眼睛。
192.	Las orejas. 拉美西班牙	耳朵。
193.	La nariz. 拉美西班牙	鼻子。
194.	El paladar. 拉美西班牙	上顎。
195.	La lengua. 拉美西班牙	舌頭。
196.	La garganta. 拉美西班牙	咽喉。
197.	El esófago. 拉美西班牙	食管。
198.	El labio. 拉美西班牙	嘴脣。
199.	El hombro. 拉美西班牙	肩膀。
200.	La nuca. 拉美西班牙	後頸。
201.	La espalda. 拉美西班牙	後背。
202.	El brazo. 拉美西班牙	胳膊。
203.	La axila. 拉美西班牙	腋下。
204.	El codo. 拉美西班牙	胳膊肘。
205.	El trasero. 拉美西班牙	臀部。
206.	El muslo. 拉美西班牙	大腿。
207.	La pantorrilla. 拉美西班牙	小腿肚。
208.	El tobillo. 拉美西班牙	腳踝。
209.	El talón. 拉美西班牙	腳後跟。
210.	El pie. 拉美西班牙	腳。
211.	Los dedos del pie. 拉美西班牙	腳趾。
212.	La mano. 拉美西班牙	手。
213.	Los dedos de la mano. 拉美西班牙	手指。
214.	La uña. 拉美西班牙	指甲。
215.	La vena. 拉美西班牙	靜脈。
216.	El hígado. 拉美西班牙	肝。
217.	La vesícula biliar. 拉美西班牙	膽。
218.	El páncreas. 拉美西班牙	胰。
219.	El bazo. 拉美西班牙	脾。
220.	El riñón. 拉美西班牙	腎。
221.	El pulmón. 拉美西班牙	肺。
222.	El corazón. 拉美西班牙	心臟。
223.	El estómago. 拉美西班牙	胃。
224.	El apéndice. 拉美西班牙	闌尾。
225.	El intestino grueso. 拉美西班牙	大腸。
226.	El intestino delgado. 拉美西班牙	小腸。
227.	La vejiga. 拉美西班牙	膀胱。
228.	La vagina. 拉美西班牙	陰道。
229.	El pene. 拉美西班牙	陰莖。
230.	El sistema nervioso. 拉美西班牙	神經系統。
	例子： El estrés afecta mucho al sistema nervioso. 拉美西班牙意思：壓力對神經系統有很大的影響。
231.	El sistema inmunológico. 拉美西班牙	免疫系統。
232.	El sistema digestivo. 拉美西班牙	消化系統。
233.	La fertilización. 拉美西班牙	受精。
234.	La menstruación. El período. 拉美西班牙	月經。
235.	Las áreas de la medicina. 拉美西班牙	醫學科室。
236.	La pediatría. 拉美西班牙	兒科。
	例子： Estoy buscando el área de pediatría. 拉美西班牙意思：我在找兒科。
237.	La ginecología. 拉美西班牙	婦科。
	例子： Tengo cita con la ginecóloga. 拉美西班牙意思：我和婦科醫生有個預約。
238.	La maternidad. 拉美西班牙	產科。
239.	La cardiología. 拉美西班牙	心臟科。
240.	La neurología. 拉美西班牙	神經科。
	例子： El consultorio está en neurología. 拉美西班牙意思：診室在神經科。
241.	La gastroenterología. 拉美西班牙	消化科。
242.	La urología. 拉美西班牙	泌尿科。
243.	La dermatología. 拉美西班牙	皮膚科。
244.	La radiología. 拉美西班牙	放射科。
245.	La endocrinología. 拉美西班牙	內分泌科。
246.	La oftalmología. 拉美西班牙	眼科。
247.	La otorrinolaringología. 拉美西班牙	耳鼻喉科。
	例子： Un otorrino hará mi cirugía de naríz. 拉美西班牙意思：一位耳鼻喉醫生將會給我的鼻子做手術。
248.	La oncología. 拉美西班牙	腫瘤科。
249.	La psicología. 拉美西班牙	心理科。
250.	La geriatría. 拉美西班牙	老年病科。
	例子： Mi abuela está viendo a un geriatra muy bueno. 拉美西班牙意思：我的姥姥/奶奶在看一位非常好的老年病學專家。