國外很多的品牌化妝品護膚品價錢都比國內划算，尤其趕上節日打折，價格會比國內便宜很多，但是去西語國家旅遊，想去血拼卻不知道怎麼和櫃姐用西班牙文說想買的產品? 不知道如何解釋自己的膚質？在西語國家留學，Sephora打折血拼找不到自己想買的產品？網站上看不懂產品介紹？有了這份最全化妝品護膚品西語詞彙總結，再也不用擔心這些問題了！
化妝品西班牙文
| 中文 | 西語 |
|---|---|
| 臉部 | |
| 妝前乳 | Primer 拉美 西班牙 Prebase 拉美 西班牙 |
| 粉底液 | Base de maquillaje 拉美 西班牙 |
| 遮瑕 | Corrector 拉美 西班牙 |
| 腮紅 | Colorete 拉美 西班牙 |
| 修容 | Contour 拉美 西班牙 |
| 高光 | iluminador 拉美 西班牙 |
| 散粉 | Polvos sueltos 拉美 西班牙 |
| 化妝刷 | Brochas de rostro 拉美 西班牙 |
| 美妝蛋 | Esponjas de maquillaje 拉美 西班牙 |
| 眼部彩妝 | |
| 眼線筆 | Lápiz de ojos 拉美 西班牙 |
| 眼線膏 | Delineador en gel 拉美 西班牙 |
| 眼線液 | Delineador líquido 拉美 西班牙 |
| 眼影 | Sombras de ojos 拉美 西班牙 |
| 眼影盤 | Paleta de sombras de ojos 拉美 西班牙 |
| 睫毛膏 | Rímel[墨西哥] 拉美 西班牙 Máscara[西班牙] 拉美 西班牙 |
| 睫毛夾 | Rizador de pestañas 拉美 西班牙 |
| 假睫毛 | Pestañas postizas 拉美 西班牙 |
| 化妝刷 | Brochas de ojos 拉美 西班牙 |
| 眉部彩妝 | |
| 眉筆 | Lápiz para cejas 拉美 西班牙 |
| 眉粉 | Polvos para cejas 拉美 西班牙 |
| 染眉膏 | Tinte de cejas 拉美 西班牙 |
| 刮眉刀 | Cuchillas de afeitar para cejas 拉美 西班牙 |
| 脣部彩妝 | |
| 脣膏 | Barra de labios / Labiales 拉美 西班牙 |
| 脣釉 | Gloss 拉美 西班牙 |
| 脣線筆 | Delineadores de labios 拉美 西班牙 |
| 脣部打底 | Primer de labios 拉美 西班牙 |
| 啞光 | Mate 拉美 西班牙 |
| 奶油 | Cremoso 拉美 西班牙 |
| 亮澤 | Brillante 拉美 西班牙 |
護膚品護膚品
| 中文 | 西語 |
|---|---|
| 卸妝 | |
| 卸妝水 | Agua micelar 拉美 西班牙 |
| 卸妝油 | Aceite desmaquillante 拉美 西班牙 |
| 卸妝膏 | Bálsamo limpiador 拉美 西班牙 |
| 卸妝巾 | Toallas limpiadoras 拉美 西班牙 |
| 化妝棉 | Almohadillas de algodón 拉美 西班牙 |
| 清潔類 | |
| 磨砂膏 | Crema exfoliante 拉美 西班牙 |
| 潔面乳/洗面奶 | Limpiador facial 拉美 西班牙 |
| 潔面泡沫 | Espuma limpiadora facial 拉美 西班牙 |
| 潔面皂 | Jabón facial 拉美 西班牙 |
| 面部護理 | |
| 爽膚水 | Tónico 拉美 西班牙 |
| 乳液 | Loción 拉美 西班牙 |
| 面霜 | Crema 拉美 西班牙 |
| 晚霜 | Crema de noche 拉美 西班牙 |
| 精華液 | Concentrado 拉美 西班牙 |
| BB/CC霜 | Crema BB/CC 拉美 西班牙 |
| 防曬霜 | Protector solar 拉美 西班牙 |
| 噴霧 | Spray 拉美 西班牙 |
| 面膜 | |
| 睡眠面膜 | Mascarilla de noche 拉美 西班牙 |
| 塗抹式面膜 | Mascarilla en crema 拉美 西班牙 |
| 撕拉式面膜 | Mascarilla peel off 拉美 西班牙 |
| 眼部護理 | |
| 眼部精華 | Concentrado para ojos 拉美 西班牙 |
| 眼霜 | Crema contorno de ojos 拉美 西班牙 |
| 眼膜 | Mascarilla de ojos 拉美 西班牙 |
| 功效 | |
| 保溼 | Hidratante 拉美 西班牙 |
| 美白 | Aclarante 拉美 西班牙 |
| 控油 | Control de grasa 拉美 西班牙 |
| 抗衰老 | Antiedad 拉美 西班牙 |
| 祛痘 | Antiacné 拉美 西班牙 |
| 祛斑 | Antimanchas 拉美 西班牙 |
| 祛皺 | Antiarrugas 拉美 西班牙 |
| 收縮毛孔 | Refinación de poro 拉美 西班牙 |
| 膚質 | |
| 幹皮 | Piel seca 拉美 西班牙 |
| 油皮 | Piel grasosa 拉美 西班牙 |
| 混合皮 | Piel mixta 拉美 西班牙 |
| 中性皮 | Piel normal 拉美 西班牙 |
| 敏感肌 | Piel sensible 拉美 西班牙 |
