在西班牙文中,和中文不同的是每個名詞都有它的“性別”,通常情況下,我們可以通過單詞的末尾字母來判斷陰陽性,結尾是o爲陽性,a爲陰性,但往往存在一些與這個規律相反或者不以o,a結尾的單詞。在這篇文章中,我們將對這些單詞進行分類總結。
1. 以o結尾的陰性單詞
| 單詞 | 解釋 |
|---|---|
| La foto 拉美 西班牙 | 照片 |
| La mano 拉美 西班牙 | 手 |
| La moto 拉美 西班牙 | 摩托車 |
2. 以a結尾的陽性單詞(多爲以-ma結尾)
| 單詞 | 解釋 |
|---|---|
| El mapa 拉美 西班牙 | 地圖 |
| El día 拉美 西班牙 | 日,白天 |
| El sofá 拉美 西班牙 | 沙發 |
| El tema 拉美 西班牙 | 話題 |
| El poema 拉美 西班牙 | 詩 |
| El problema 拉美 西班牙 | 問題 |
| El sistema 拉美 西班牙 | 系統 |
| El clima 拉美 西班牙 | 氣候 |
| El aroma 拉美 西班牙 | 香味 |
| El diagrama 拉美 西班牙 | 示意圖,圖表 |
| El dilema 拉美 西班牙 | 進退兩難 |
| El diploma 拉美 西班牙 | 證書 |
| El esquema 拉美 西班牙 | 提綱 |
| El planeta 拉美 西班牙 | 星球 |
| El programa 拉美 西班牙 | 節目,程序 |
| El síntoma 拉美 西班牙 | 症狀 |
| El fantasma 拉美 西班牙 | 鬼 |
3. 以 -sión, -ción, -gión, -ez, -dad, -tad, -tud, -umbre結尾的名詞多爲陰性
| 單詞 | 解釋 |
|---|---|
| 以-sión結尾 | |
| La ilusión 拉美 西班牙 | 幻覺 |
| La profesión 拉美 西班牙 | 職業 |
| La televisión 拉美 西班牙 | 電視 |
| La decisión 拉美 西班牙 | 決定 |
| 以-ción結尾 | |
| La canción 拉美 西班牙 | 歌曲 |
| La estación 拉美 西班牙 | 車站,季節 |
| La imaginación 拉美 西班牙 | 想象 |
| La lección 拉美 西班牙 | 課 |
| 以-gión結尾 | |
| La legión 拉美 西班牙 | 軍團 |
| La región 拉美 西班牙 | 地區 |
| La religión 拉美 西班牙 | 宗教 |
| 以-ez結尾 | |
| La vez 拉美 西班牙 | 次 |
| La validez 拉美 西班牙 | 有效 |
| La nuez 拉美 西班牙 | 核桃 |
| La vejez 拉美 西班牙 | 老年 |
| 以-dad結尾 | |
| La soledad 拉美 西班牙 | 孤獨 |
| La ciudad 拉美 西班牙 | 城市 |
| La edad 拉美 西班牙 | 年齡 |
| La universidad 拉美 西班牙 | 大學 |
| La felicidad 拉美 西班牙 | 幸福 |
| 以-tad結尾 | |
| La amistad 拉美 西班牙 | 友誼 |
| La dificultad 拉美 西班牙 | 困難 |
| La libertad 拉美 西班牙 | 自由 |
| 以-tud結尾 | |
| La solicitud 拉美 西班牙 | 申請 |
| La juventud 拉美 西班牙 | 青年 |
| La magnitud 拉美 西班牙 | 規模 |
| La multitud 拉美 西班牙 | 大量 |
| La longitud 拉美 西班牙 | 長度 |
| 以-umbre結尾 | |
| La costumbre 拉美 西班牙 | 習慣 |
| La incertidumbre 拉美 西班牙 | 不確定 |
4. 以 -or, -e 結尾的名詞部分爲陽性
| 單詞 | 解釋 |
|---|---|
| 以-or結尾 | |
| El amor 拉美 西班牙 | 愛情 |
| El licor 拉美 西班牙 | 酒 |
| El error 拉美 西班牙 | 錯誤 |
| El favor 拉美 西班牙 | 幫助 |
| El dolor 拉美 西班牙 | 疼痛 |
| El color 拉美 西班牙 | 顏色 |
| El temor 拉美 西班牙 | 害怕 |
| El factor 拉美 西班牙 | 因素 |
| El humor 拉美 西班牙 | 幽默,心情 |
| El horror 拉美 西班牙 | 恐怖 |
| 以e結尾 | |
| El nombre 拉美 西班牙 | 名字 |
| El postre 拉美 西班牙 | 甜點 |
| El vinagre 拉美 西班牙 | 醋 |
| El hombre 拉美 西班牙 | 男人 |
| El traje 拉美 西班牙 | 西裝 |
| El monje 拉美 西班牙 | 僧侶 |
| El garaje 拉美 西班牙 | 車庫 |
| El viaje 拉美 西班牙 | 旅行 |
| El paquete 拉美 西班牙 | 包裹 |
| El tomate 拉美 西班牙 | 番茄 |
