1.
羞愧
西西词典

vergüenza
s f

I
1 Sentimiento de humillación, deshonor o pérdida de dignidad que provoca el reconocimiento de una falla, un error o una mala acción cometida por uno mismo, y acción o conducta que la causa: enrojecer de vergüenza, sentir vergüenza, “¡Es una vergüenza que no sepas hacer cuentas!”

2 Estimación de la dignidad, el honor y la responsabilidad de uno mismo: “Gilberto tiene la vergüenza suficiente para no prestarse a malos manejos”, “Rubén no tiene vergüenza

3 Poner a alguien en vergüenza Mostrar públicamente la deshonestidad, la falta de honradez o de dignidad de alguien

4 Sentimiento de humildad excesiva provocado por alguna razón como la de sentirse incapacitado para tratar con los demás o expresarles sus emociones o pensamientos: “Sabe mucho, pero le da vergüenza mostrarlo”, “Petra se presentó llena de vergüenza ante el patrón”

II
(Mimosa pudica) Planta herbácea de la familia de las leguminosas, cuyas hojas se pliegan lentamente cuando se tocan; sensitiva, dormilona