1.
名词 粉色
a)
El color rosa de esa flor es muy hermoso. 拉美 西班牙
这朵花的粉色非常漂亮。
2.
形容词 粉色的
a)
Mi pantalón es de color rosa. 拉美 西班牙
我的裤子是粉色的。
3.
名词 玫瑰
a)
Esta rosa huele muy bonito. 拉美 西班牙
这朵玫瑰闻起来非常香。
短语
ver algo color de rosa

眼见为实

A mi amiga le gusta ver el mundo color de rosa. 拉美 西班牙
我的朋友喜欢把世界染成玫瑰色。
西西词典

rosa
s f

1 Flor del rosal formada por numerosos pétalos en capas concéntricas; es muy apreciada por su aroma, textura y colorido: “Llenó la casa de rosas rojas para recibir a su mujer”

2 Rosa de Castilla (Rosa gallica) Arbusto de hoja caduca cuyos tallos están provistos de espinas y que puede alcanzar hasta un metro de altura; tiene flores pequeñas, muy aromáticas, que pueden ser solitarias o aparecer en grupos; se utiliza como planta ornamental, como saborizante en pastelería, para limpiar el cutis o para tratar la fiebre

3 adj m y f y s m Que tiene un color como el de las encías

4 Rosa mexicano Color cuyos matices van del morado fuerte al rosa intenso, como el de las bugambilias; fucsia, magenta

5 Mundo (de) color de rosa (Popular) Situación imaginada o vista como si todo fuera muy fácil, agradable, bonito, etc: “Con tanto dinero, vive en un mundo color de rosa

6 Rosa de los vientos Figura en forma de estrella con treinta y dos puntas que marcan los treinta y dos rumbos en que se dividen las direcciones del círculo del horizonte a partir del Norte, como Nornoreste, Este noreste, Este sureste, etc

Un rectangulo solido de color rosa con la palabra rosa escrita en el centro