1.
西西词典

casa
s f

I
1 Construcción con paredes, techo, etc, en donde viven las personas; vivienda: construir una casa, entrar a la casa, “Muchas personas que no tienen casa viven en las calles”

2 Vivienda independiente y separada de otras: se rentan casas y departamentos, casas en condominio

3 Casa de vecindad Construcción de esta clase, dividida en muchas viviendas pequeñas y humildes, a las que se entra por un patio central

4 Casa de campo La que se construye en regiones rurales, para que personas de la ciudad pasen días o temporadas en ella

5 Casa de huéspedes Aquella en donde se rentan habitaciones por días o por temporadas, con servicios comunes y a precios más baratos que los hoteles

6 Casa chica Vivienda que ponen algunos hombres a sus amantes, independientemente de aquella en donde viven con sus esposas

7 Casa de estudios Escuela o universidad

8 Casa de moneda Edificio y organización dedicados a la fundición y acuñación de la moneda

9 Casa de empeño Empresa dedicada a prestar dinero sobre la base del valor de los objetos que se dejan en ella como garantía de pago

10 Casa de citas, casa de tolerancia, casa de putas Lugar donde se ejerce la prostitución

11 Casa de Dios Iglesia o templo

12 Casa profesa Aquella en la que habitan religiosas que viven en comunidad

13 Casa abierta Día que destina una familia o una empresa a la visita de sus amigos o sus clientes, dándoles libertad de circular por todas sus habitaciones o sus instalaciones

II
1 De la casa De la familia: ser de la casa

2 Ser, volverse, hacerse, etc alguien (muy) de (su) casa Ser o volverse hogareño; preferir estar en ella que salir: “Felipe se ha vuelto muy de su casa con la edad”, “Julia no es para nada de su casa

3 Ser de casa Ser alguien como de la familia, amigo de mucha confianza

4 De la casa De la producción o de la cosecha propia: pan de la casa, hortalizas de la casa, vino de la casa

5 Sentirse alguien (como) en su casa Sentirse a gusto, en confianza: “Al cabo de algunos meses se sintió en la calle como en su casa

6 Su casa Manera cortés de hablarle a alguien de la vivienda de uno mismo: “Lo invito a su casa”, “¡Pase, está usted en su casa!”

7 Poner casa Establecerse en algún lugar

8 Quitar la casa Dejar de vivir en alguna parte, mudarse

9 Echar la casa por la ventana Gastar mucho, generalmente para hacer una fiesta o por alguna celebración: “Ramón echó la casa por la ventana cuando se casó”

10 Conjunto de las personas que descienden de una familia: “Tenía que defender a todos los de mi casa

III
1 Empresa o negocio: la casa Bocker, clientes de la casa

2 Casa matriz Oficina principal de una empresa que tiene varias sucursales

IV
1 Cada una de las doce divisiones de la eclíptica, correspondientes a los signos del Zodiaco

2 (Ver) Halo de un cuerpo celeste, particularmente la Luna

V
Casa llena (Crón dep) En el beisbol, situación del juego en que hay un corredor en cada una de las tres bases: un jonrón con casa llena

VI
Hacer casita (Popular) Rodear a una persona otras, para protegerla del viento, de la vista, etc, o proteger varias personas alguna cosa rodeándola con sus cuerpos o las manos: “Hazme casita, voy a hacer pipí”

VII
Casita Puntada del tejido con gancho, que consiste en unir dos macizos con una o varias cadenas